|
Namn: AJ
Datum: 2014-12-16 12:15:10
Varför skriver medierna ibland Sydostasien, ibland Sydöstasien?
I svenskan har vi båda formerna öst och ost, östlig och ostlig, östvart och ostvart.
Öst är den inhemskt nordiska formen. Det heter Östergötland, Österbotten, Östersjön.
Varianten ost är ett lån från tyska och nederländska. Begrepp som har förmedlats genom dessa språk har alltså gärna ost-, som i Ostfrisiska öarna och Ostpreussen. |
